"dağıtın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• وزّع
• بتوزيع
• انشر
• انتشار
• وزعوا
• فرقوا
• تفرقوا
• وزعها
• الغير مرخَصة

Çavuş Major, cephanenin son kalanını da dağıtın.
سيادة الرقيب الأول، وزّع الذخيرة الأخيرة.

Yeniçerilere cülus bahşişi olarak verdiğim beş bin akçenin üç bin akçesini hemen dağıtın.
‫قم بتوزيع 3 آلاف من 5 آلاف القطع الفضية‬ ‫للجيش الانكشاري ثناءً على تتويجي‬

Gazetelere, televizyonlara haber verin. Resmini dağıtın.
اتصل بالصحف، إستوديوهات التلفزيون انشر الفلم

Askerler dağıtın!
انتشار الجنود

Bir suikast girişimi! Mermi dağıtın!
هجوم على عضو مجلس الشيوخ - وزعوا الذخائر -

Hippileri dağıtın.
فرقوا مجموعات الهيبز

Grubu dağıtın.
تفرقوا أيها الزمرة

Bu adamın ismini ve fotoğrafını adamlarınıza dağıtın.
وزعها إلى رجالك اسم هذا الرجل وصورة.

İşe dönelim. Kağıtları dağıtın.
دعنا نعود إلى العمل وزّع الورق

Sorumluluklarını da diğer çocuklara dağıtın.
أيضاً، وزّع مسئوليّاته على الأخرين

Elimizdeki erzakları toparlayıp askerlere dağıtın.
و جمع و قم بتوزيع الموارد المتاحة

Tamam, şu resimleri dağıtın, bunu arabanızın güneşliğine koyun.
حسناً ، قوموا بتوزيع صوره

İngilizler yola çıktı. Haberi dağıtın.
البريطانيون قادمون انشر الخبر

Patlayıcıları şu koridor boyunca dağıtın.
انشر المتفجرات طوال الرواق

dağıtın!
انتشار!

Kâğıtları dağıtın hadi.
وزعوا قصاصات الورق هذه بسرعة، هيا.

Mandaları dağıtın.
وزعوا الجاموس.

Kalabalığı dağıtın.
فرقوا الحشود بسرعه

Ve malzemelerinizi dağıtın.
و تفرقوا و كونوا أصلباء

O halde Dayton'daki zaman kanallarına dağıtın.
إذاً وزعها على خطوط الوقت في "ديتون"

Rampa altıdaki izinsiz maymun topluluğunu dağıtın.
فرَقوا تجمَعات القردة الغير مرخَصة أسفل الرصيف رقم 6