عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dağıtayım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بتوزيع
| Unutmadan, sizlere karnelerinizi dağıtayım. | Open Subtitles | وبهذه المناسبة سأقوم بتوزيع بطاقات تقاريركم |
| Gidip biraz bayram neşesi dağıtayım. İnanılmaz birisin! | Open Subtitles | حسنا , سأقوم بتوزيع بعض نخب العطلة أنت نذهل |
| - Ben de yemekleri dağıtayım. | Open Subtitles | سأساعد بتوزيع الطعام |