| Dünyanın herhangi bir yerinde kim ki açlık çekiyor kim ki tehdit altında, kim ki hak etmediği bir acıyı çekiyor Dağ Ordusu, bütün fertleriyle orada olacaktır! | Open Subtitles | اننا جميعا رجال في جيش الجبل في اي مكان في العالم شخص ما يموت جوعا او مهدد او شخص يعاني من الظلم |
| Onlar "Dağ Ordusu"nun ilk üyeleriydi. | Open Subtitles | كانوا اول الرفقاء في جيش الجبل |
| Orduna da "Dağ Ordusu" diyelim. | Open Subtitles | نحن نناديهم ااذاا جيش الجبل |
| Dağ Ordusu'nu silahsızlandıracağım. | Open Subtitles | انا سوف انزع سلاح جيش الجبل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 