عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dağların ve" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الجبال و
| Dağların ve ormanın içinden Burma yüzlerce kilometre uzakta. | Open Subtitles | حسناً، إنها رحلة مئات الأميال إلى "بورمــا .عبر الجبال و الأحراش |
| Dağların ve karların arasında uçuyor. | Open Subtitles | ...يطير بين الجبال و الثلج |