عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dağlara tırmanmak" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تسلق الجبال
| Özgürlük treninin en önemli şeyi dağlara tırmanmak gerektiğidir. | Open Subtitles | أهم شئ بقطار الحرية هذا أنه عليه تسلق الجبال |
| Yine de, dağlara tırmanmak bir budala eğlencesidir, Heinrich. | Open Subtitles | تسلق الجبال مجد أحمق يا هينيرش |
| Alicia'nın ihtiyacı dinlenmek, dağlara tırmanmak değil. | Open Subtitles | ما تحتاجه (أليشيا) هو الراحة وليس تسلق الجبال. |
| Özgürlük treninin en önemli şeyi dağlara tırmanmak gerektiğidir. | Open Subtitles | أصعب من قطار الحرية... ..هو تسلق الجبال |