"da büyük değil" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ليس أكبر

Aydaki yansıtıcı yaklaşık 45 santimetrekare, bu fotoğraftan çok da büyük değil.
العاكسُ على القمر يُقدّر بحوالي 45 سنتمتر مربّع, ليس أكبر من هذه الصورة بكثير.

Gerçek olanı daha büyük olacak ama çok da büyük değil paslanmaz sabit alan değiştirici bir tasarım üzerinde çalışıyorum.
الحقيقيّ سيكون أكبر، إنما ليس أكبر بكثير. إني أعمل على تصميم ذو درجة ميل متغيّرة ومجال ثابت الحجم.

Şimdi o senden o kadar da büyük değil, ve yine de babasının tarım işlerini savunma müteahhitliğine getirdi.
الآن، إنه ليس أكبر سناً بكثير منك... وحالياً أدار أعمال والده الزراعية إلى أبرز أعمال التعهدات الدفاعية