Bir diğer adıyla "Ken bebeklerinin "millete yaranmak için birbirini tokatlaması" olarak da bilinir. | Open Subtitles | و تعرف أيضاً بـ دمى تصتفع بعضها برقة" "من أجل إيجاد أنفسها |
Gülgiller 600. Gülgillerden çilek benzeri bir meyvedir. Fuska olarak da bilinir. | Open Subtitles | هذا التوت السويدي معروف أيضاً باسم توت البقر |
Tam karşılığı, Bir Boiga cyanea, kedi yılanı olarak da bilinir. | Open Subtitles | لأكون مُحدداً، ثعبان العيون الخضراء المعروف أيضاً باسم الثعبان القط |
- Evet, Düğme Adam aynı zamanda Christopher Cobb'un İtirafları olarak da bilinir. | Open Subtitles | نعم رجل الزر يعرف أيضاً باعترافات كريستوفر كوب |
Jesse Lee Burns olarak da bilinir ve elbette Jack Burns olarak da. 28 yaşında, 80 kilo. | Open Subtitles | المعروف أيضا باسم جيسي لي بيرنز. المعروف أيضا باسم جاك بيرنز. خمسة عشر، و 160 جنيه. |
"Hayatım berbat, çünkü bir tiranın yönetimi altındayım, Kral George olarak da bilinir. | TED | حياتي بائسة لأنني أعيش في ظل طاغية، أيضاً معروف بالملك جورج. |
Başıboş köpeğiniz bir Labrador Poodle. Labradoodle olarak da bilinir. | Open Subtitles | كلبتكم من نوع "لابرادور بودل" ومعروفة أيضاً باسم "لابرادودل" |
"Adı açıklanmayan bir polis kaynağına göre Hackney'de planlanmış, Küçük Vietnam olarak da bilinir, şimdi keşmekeş bir yer... organize bir suçmuş." | Open Subtitles | ووفقاً لمصدر في الشرطة لم يذكر إسمه ان وسط ضاحية "هاكني" والتي تعرف أيضاً بـ فيتنام المصغرة هي الآن غابة دموية |
Ajan camiasında "mimar" olarak da bilinir. | Open Subtitles | وكانت تعرف أيضاً في مجتمع الجاسوسية |
Kurtboğan çiçeği olarak da bilinir. | Open Subtitles | تعرف أيضاً بالـ "الأقونيطن المتباين" |
Düğme Adam, aynı zamanda Christopher Cobb'un İtirafları olarak da bilinir. | Open Subtitles | رجل الزر ، معروف أيضاً باعترافات كريستوفر كوب |
Otoimmün sistemindeki kanser olarak da bilinir. | Open Subtitles | معروف أيضاً باسم "نسيت سرطانك بمرضي المناعي الذاتي؟" |
Ayrıca muhtemelen 1740'larda burada görevli olduğu sırada elde ettiği oldukça gösterişli "Black Jack" takma adıyla da bilinir. | Open Subtitles | "و المعروف أيضاً بإسم "جاك بلاك و هو إسم مستعار ممتاز و الذي اكتسبه أثناء تمركزه برفقة الجنود هنا |
James Monroe Madison olarak da bilinir. | Open Subtitles | المعروف أيضاً ب جيمس مونرو ماديسون |
Öbür Dünya ve Vaat Edilen Toprak olarak da bilinir. | Open Subtitles | كما يعرف أيضاً بالعالم السفلي أو الأرض الموعودة. |
"Yüzen böbrek" olarak da bilinir. | Open Subtitles | "والذي يعرف أيضاً بـ"الكلية الطافية |
Yayo, power flour, talk chalk, devil's dandruff veya sniffy jiffy olarak da bilinir. | Open Subtitles | المعروف أيضا كما يايو والدقيق والطباشير، والشيطان قشرة الرأس أو لمح البصر متكبر؟ |
Chironex Fleckeri'den türetilmiş bir nöro toksin. "Deniz arısı" olarak da bilinir. | Open Subtitles | غاز أعصاب مشتق من "جيرونيكس فليكراي"، أيضاً معروف باسم زنبور البحر. |
Peri tozu, Piksum olarak da bilinir. | Open Subtitles | غبار الجنيات ومعروفة أيضاً باسم "بيكسم" |
Fransız çıkışı olarak da bilinir. | Open Subtitles | و السكون فحسب "و كذلك تعرف بالخروج الفرنسي |
Ve adenozin miktarı arttıkça, uyuma isteğimiz de artar, bu uyku bastırması olarak da bilinir. | TED | مع تراكم الأدينوزين تزداد الرغبة بالنوم والذي يعرف أيضا بتثاقل الجفنين. |
Öpücük hastalığı olarak da bilinir. | Open Subtitles | ومعروف أيضاً بأسم مرض التقبيل |
Yeşil şişe sineği olarak da bilinir. | Open Subtitles | معروف كذلك بـ ذبابة القنينةِ الخضراءِ المشتركةِ |
Ayrıca Çin'in Deniz İpek Yolu olarak da bilinir | Open Subtitles | المعروفة أيضا باسم طريق الحرير البحري الصيني |