"da bir yerde" - ترجمة من تركي إلى عربي

• في مكان ما في
• فى مكان ما
• ولا تفقد
• مكان ما ب
• ابقَ معها ولا

Hayatınızın bu pakete bağlı olduğunu hayal edin, Afrika'da bir yerde ya da New York'ta, Sandy kasırgasından sonra.
تخيل إن كانت حياتك تعتمد على هذه الرزمة، في مكان ما في أفريقيا أو في نيويورك، بعد إعصار ساندي.

Tayvan ve Çin Washington'da bir yerde gizli bir toplantı yapacaklar.
تايوان و الصين لديهم اجتماع سري في مكان ما في العاصمه

Diyelim ki 1900'de Orta Batı'da bir yerde 10 dönüm arsanız vardı.
على سبيل المثال، تخيل أنك، في عام 1900، تملك 100 فدان من الأرض في مكان ما في ميدويست.

Ortadoğu'da bir yerde tutulmuş ve muhtemelen işkence görmüş.
لقد تم احتجازه فى مكان ما فى الشرق الأوسط على الأرجح تم تعذيبه

- Amerika'da bir yerde, Teksas'ta.
- فى مكان ما بـ " الولايات المتحدة " " تكساس "

Goncadan ayrılma. Kılıcını da bir yerde bırakma.
ابقَ معها ولا تفقد سيفك

Afrika'da bir yerde bir ape yeni büyük savana üstünde yürümeye başladı.
في مكان ما في أفريقيا، بدأ القرد يمشي خلال السافانا الجديدة.

Sibirya'da bir yerde bir mastodon kazıp çıkarmışlar.
لقد استخرجوا الماستودون في مكان ما في سيبيريا

12:45'de de Village'da bir yerde buluşuruz.
وأقابلك بعدها بربع ساعة في مكان ما في القرية

Romanya'ya geri döndü. Karpatlar'da bir yerde.
سيرجع الى رومانيا في مكان ما في كارباثيانز

İkinci Yıldız Geçidi'nin Antartika'da bir yerde olduğundan bahsediyor.
تقول أن بوابة النجوم الثانية في مكان ما في قارة القطب الجنوبي

Yani, Amerika'da bir yerde açık bir yolda gibisindir.
على الطريق الخلفي مفتوحا في مكان ما في أمريكا ولكن مع شيء مثل

1912 yılında Fransa'da bir yerde birbirimizi görmemiş miydik?
وألم نرى بعضنا البعض في مكان ما في فرنسا في عام 1912 ؟

Orta Doğu'da bir yerde çekilmiş.
ألتقطت الصورة في مكان ما في الشرق الاوسط

Yani annen eve yanlış bebeği getirdi ve Emma şu an Manhattan'da bir yerde kayıp?
اذن والدتك احضرت الطفل الخطأ للمنزل والآن ايما ضائعة في مكان ما في مانهاتن

Kocanız ölümcül bir toksini San Francisco'da bir yerde etrafa yayacak.
زوجك على وشك إطلاق سم عصبي مميت في مكان ما في سان فرانسيسكو

Damon'da bir yerde rahiple berabermiş.
إنها مع الكاهن فى مكان ما فى دامون.

Onun da bir yerde notları olmalı.
لا بد ان يكون هناك الكثير فى مكان ما

- Pennsylvania'da bir yerde.
فى مكان ما فى بينسلفنينا