عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"da hayatta" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حي أيضاً
-
بوسعنا النجاة
| Judah'yı gördüm. O da hayatta ve Kudüs'te yaşıyor. | Open Subtitles | "لقد قابلت "جودا إنه حي أيضاً و هو هنا في "القدس |
| Judah'yı gördüm. O da hayatta ve Kudüs'te yaşıyor. | Open Subtitles | "لقد قابلت "جودا إنه حي أيضاً و هو هنا في "القدس |
| Teşekkürler Tommy ama ailenin parası olmadan da hayatta kalabiliriz. | Open Subtitles | شكرًا لك يا (تومي)، ولكن أعتقد أن بوسعنا النجاة دون أموال عائلتك |