| Peki Alcatraz'da işler nasıl gitti? Ya da Folsom. Hangi cehennemdeysen işte. | Open Subtitles | كيف سارت الأمور في ألكاتراز، أو فولسوم، أو أيا كان |
| Lavon Hayes Steakhouse'da işler nasıl gidiyor baba? | Open Subtitles | لذا، أَبي، كيف تسيِر الأمور في مطعم لافون هايز ستيك هاوس؟ بشكل رائع. |
| Nasıl oludu da işler karıştı anlayamadım. | Open Subtitles | لا أدري كيف أصبحت الأمور في غاية الضبابيّة |
| Dr. Garner. Summerholt'da işler nasıl? | Open Subtitles | دكتور جارنر كيف الامور في سمر هولت؟ |
| - Ee, Yeni Sağ'da işler nasıl? | Open Subtitles | كيف هي الامور في اليمين الجديد؟ |
| -Ona ayrıca onu sevdiğini ve birisine bağlanıp kalır da işler yürümezse hayal kırıklığına uğramasını istemediğini de söyledim. | Open Subtitles | وأخبرته أيضاً أنك تحبه، ولا تريده أن يرتبط.. بأيهن كي لا يحبط إن سار الأمر في الإتجاه السيئ |
| Bayan Bodine, Amerika'da işler nasıl yürür biliyorum. | Open Subtitles | اسمعي سيدة (بودين) أنا أعرف ما عليه الأمر في (أمريكا) |
| E, MI6'da işler nasıl? | Open Subtitles | إذًا، كيف الأحوال في المخابرات البريطانيّة؟ |
| Birlikteyken güzel bir el oluyorsunuz. Meksika'da işler değişti. | Open Subtitles | معا تفعلون أشياء جميلة تغيرت الأمور في المكسيك |
| Haven'da işler kötüye giderse orada saklanmayı planlamıştık. | Open Subtitles | إنه المكان الذي خططنا للاختباء فيه إذا اصبحت الأمور في هايفن على وشك الانهيار |
| Afganistan'da işler böyle yürümüyor. | TED | ليس هكذا تسير الأمور في أفغانستان. |
| Madison'da işler nasıl Don? | Open Subtitles | كيف هي الأمور في شارع الجنون يادون؟ |
| Japonya'da işler öyle yürümez. | Open Subtitles | ليس هكذا تجري الأمور في اليابان |
| Chicago'da işler böyle yürür. | Open Subtitles | هكذا تتم الأمور في قسم شرطة شيكاجو |
| Fransa'da işler böyle yürüyor. | Open Subtitles | هكذا تسير الأمور في فرنسا |
| Tam da işler sakinleşmişken India geliyor, en sürtük hâliyle hem de ve Brian Astwood topuklarıyla takılıyor. | Open Subtitles | فقط حينما بدأت اعتقد ان الامور في طريقها للهدوء في العمل عادت انديا , أسوء من ذي قبل "تتمختر في مشيتها بأحذية ماركة "برايان اتوود |
| Colorado'da işler nasıl gitti? | Open Subtitles | كيف سارت الامور في " كولورادو " ؟ |
| Iron Heights'da işler nasıl gitti? | Open Subtitles | -بل عناه . كيف سرى الأمر في (أيرون هايتس)؟ |
| FBI'da işler nasıldır, bilirsin. | Open Subtitles | تعرف كيف يسري الأمر في بيرو |
| Amerika'da işler nasıl gidiyor? | Open Subtitles | كيف الأحوال في الولايات؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 