| Nam Da Jung'u ifşa edersek, öbür taraf sadece bu makaleyi skandal olarak kullanarak uygunsuz ilişki meselesine girecek. | Open Subtitles | ان كشفنا عن نام دا جيونغ فالجانب الاخر سيحول الامر الى علاقة غير محترمة و يستغلون هذا المقال كفضيحة |
| Nam Da Jung'la Park Joon Gi'ye komplo kurmak zorundayız. | Open Subtitles | علينا جعل الامر و كأن نام دا جيونغ تم توظيفها من قبل الوزير بارك جون غي و انها لفقت كل هذا |
| Kişisel bilgilerini öğrenmeleri an meselesi olduğundan en azından Nam Da Jung'un kimliğini açıklamalıyız. | Open Subtitles | ...علينا على الاقل نشر هوية نام دا جيونغ لكي نشر قصتها مسألة وقت فقط |
| Karıcığım Da Jung buradayken niye geç geldin? | Open Subtitles | عزيزتي لما تأخرتي و دا جونغ هنا؟ |
| - Da Jung Hanım, geldiniz mi? | Open Subtitles | انسة دا جونغ اتت؟ |
| - Yazar Nam Da Jung. | Open Subtitles | صحفية نام دا جيونغ |
| Noona! Da Jung Noona! | Open Subtitles | دا جيونغ نونا |
| Da Jung Noona! | Open Subtitles | دا جيونغ نونا |
| Nam Da Jung Hanım. | Open Subtitles | انسة نام دا جونغ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 