عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"da kendim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بنفسي أيضاً
| Bazen, yatta yemekleri ben pişiririm. Rahatlamak için, altı arabamı da kendim yıkarım. Çok eğlenceli oluyor. | Open Subtitles | أحياناً، أَطْبخُ بنفسي أيضاً وأنا أَغْسلُ سياراتَي الستّة حتى. |
| Yani, sanırım kahvaltımı da kendim hazırlamak zorundayım? | Open Subtitles | أظن أنني سأهيأ فطوري بنفسي أيضاً |
| Tahmin edeyim, kendi muzumu da kendim soymak zorundayım. | Open Subtitles | وأظن أنني سأقشر موزتي بنفسي أيضاً |