| Savcı için çok önemli bir davaydı ve bilin bakalım savcı da kimdi? | Open Subtitles | لقد كانت كبيرة ضخمة للمدعى وخمن من كان هو |
| Savcı için çok önemli bir davaydı ve bilin bakalım savcı da kimdi? | Open Subtitles | لقد كانت قضية كبيرة للمدعى وخمن من كان هو؟ |
| - İyi olacaksın anne. - O adam da kimdi? | Open Subtitles | ستكونين بخير يا أمي - من كان ذلك الرجل ؟ |
| Söyle bakalım Çorapçık, dün gece yanında gördüğüm bayan da kimdi? | Open Subtitles | ♪♪ قل لى يا جوربى , من كانت تلك السيدة التى معك الليلة الماضية ؟ |
| Konu açılmışken, seni buraya bırakan minik kısrak da kimdi Nolan? | Open Subtitles | بالمناسبه، من كانت هذه المهره الصغيره التي أوصلتك هنا يا (نولان)؟ |
| Av tüfekli bu adam da kimdi ve korucu niçin oradaydı? | Open Subtitles | من كان ذلك الرجل الذي يحمل بندقية الصيد ولماذا كان حارس الغابة هناك ؟ |
| O elaman da kimdi? | Open Subtitles | من كان هذا الرجل؟ لم يتعرف عليه. |
| Bizi kurtaran maskeli adam da kimdi? | Open Subtitles | من كان ذلك الرجل المقنع , الذي أنقذنا؟ |
| Bacaklarımı açmak istedim. O da kimdi? | Open Subtitles | أردت أن أُمدّد قدماى قليلاً من كان ذاك؟ |
| O adam da kimdi? | Open Subtitles | من كان ذلك الرجل؟ |
| - O Fransız da kimdi? | Open Subtitles | من كان هذا الفرنسى ؟ |
| Bayanlar ve baylar, yakında... Bu da kimdi? | Open Subtitles | من كان هذا الرجل؟ |
| Bu da kimdi? | Open Subtitles | يا إلهى من كان ذلك الرجل؟ |
| O çocuk da kimdi? | Open Subtitles | من كان ذلك الرجل ؟ |
| O maskeli adam da kimdi? | Open Subtitles | من كان الرجل المقنع ؟ |
| O or. spu da kimdi? | Open Subtitles | أتساءل من كان ذلك السافل |
| O manyak da kimdi? | Open Subtitles | من كان ذلك المعتوه؟ |
| - Girişteki yavru ceylan da kimdi? | Open Subtitles | من كانت هذه الغزاله الرائعه بالاسفل؟ |
| Bu kız da kimdi? | Open Subtitles | من كانت هذه الفتاة ؟ |
| O bayan da kimdi? | Open Subtitles | من كانت تلك السيدة؟ |
| O kadın da kimdi? | Open Subtitles | من كانت هذه المرأه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 