| Bu da ne anlama geliyor? | Open Subtitles | - ماذا يعنى هذا ؟ - لماذا الفتاة |
| Bu da ne anlama geliyor? | Open Subtitles | ماذا يعنى هذا ؟ |
| - Bu da ne anlama geliyor şimdi? | Open Subtitles | ماذا يعنى هذا بربك ؟ |
| -Bu da ne anlama geliyor? | Open Subtitles | ما الذي يعنيه هذا بحقّ الجحيم؟ كنتُ أرسل لكَ رسالة - ماذا؟ |
| Bu da ne anlama geliyor? | Open Subtitles | ما الذي يعنيه هذا؟ |
| Bu da ne anlama geliyor? | Open Subtitles | ما المفترض أن يعنيه ذلك؟ |
| Üzgünüm Jimmy! Ama bu da ne anlama geliyor? | Open Subtitles | -أنا آسف ، لكن ماذا يعني ذلك ؟ |
| Bu da ne anlama geliyor? | Open Subtitles | ماذا يعنى هذا ؟ |
| Bu... bu da ne anlama geliyor? | Open Subtitles | مــ... . ماذا يعنى هذا؟ |
| Bu da ne anlama geliyor?" | Open Subtitles | ماذا يعنى ذلك؟ |
| Bu da ne anlama geliyor?" | Open Subtitles | ماذا يعنى ذلك؟ |
| Bu da ne anlama geliyor? | Open Subtitles | ماذا يعنى هذا؟ |
| O da ne anlama geliyor? | Open Subtitles | ما الذي يعنيه هذا؟ |
| Bu da ne anlama geliyor şimdi? | Open Subtitles | ما الذي يعنيه هذا؟ |
| Bu da ne anlama geliyor şimdi? | Open Subtitles | ما الذي يعنيه هذا ؟ |
| Bu da ne anlama geliyor? | Open Subtitles | ما المفترض أن يعنيه هذا؟ |
| Tamam da ne anlama geliyor işte bu? | Open Subtitles | لكن ماذا يعني حقاً ذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 