عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"da oldu mu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل اصابك
-
هل حدث ذلك
| Bekle, sana da oldu mu? | Open Subtitles | مايا , هل اصابك ذلك00؟ |
| Bekle, sana da oldu mu? | Open Subtitles | مايا , هل اصابك ذلك00؟ |
| İşte, tüm sevdiği şeyler falan. - Sana da oldu mu? | Open Subtitles | كل الأشياء التي يحبها هل حدث ذلك معك ؟ |
| Anladığıma göre Janet havada durmuş? - Burada da oldu mu? | Open Subtitles | سمعت أن (جانيت) طفت في الهواء، هل حدث ذلك هنا أيضًا؟ |