عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"da oynuyordun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كنت تلعب
| Şimdi hatırladım. Maryland'da oynuyordun, değil mi? | Open Subtitles | لقد تذكرت لقد كنت تلعب فى ميرلاند , صحيح ؟ |
| Muhtemelen futbol da oynuyordun. | Open Subtitles | ربما كنت تلعب كرة القدم. |
| Hatta futbol da oynuyordun. | Open Subtitles | ربما كنت تلعب كرة القدم. |