عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"da romantik bir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
رومانسية في
| Bir intihara ortak olmanın da romantik bir yanı yok. | Open Subtitles | ولا يوجد ذرة رومانسية في الإنتحار الجماعي |
| Judith ile ben Laguna'da romantik bir hafta sonu geçireceğiz. | Open Subtitles | انا و (جوديث) سوف نقضي عطلة رومانسية في (لوقونا) |
| Jennifer Hampton'da romantik bir haftasonu istedi | Open Subtitles | (جينفير) ارادت عطلة رومانسية في "هامبتونز" |