"da seviyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• وأنا أحب
• أحب أيضاً
• وأحب أن
• وأحبّ
• أيضا أحب
• أحبك وأحب

Bunu da seviyorum çünkü bu da konumuzla ilgili.
وأنا أحب هذه، لأنها أيضاً ما نحن بصدده.

O kızı da seviyorum. Yoşida'yı parçalara ayırmak istiyorum.
وأنا أحب تلك الفتاة أنا أود أن أقطع بعض الأجزاء لتشريح يوشيدا

Evet, doğrusu benim ailem bu şehirde ve ben bu şehri seviyorum, klinikte çalışmayı da seviyorum çünkü orada çok tatlı bir doktor var.
نعم، حسنا، الحقيقة هي أن عائلتي هنا، أليس كذلك، وأنا أحب هذه المدينة وأنا أحب العمل في العيادة لأنه لا يوجد هذا الطبيب لطيف الذي يعمل هناك.

Ben Visconti ve Cary Grant'ı da seviyorum ama bunlardan hiç söz etmediniz!
أحب أيضاً فيسكونتي وكاري غرانت، لكنكم تجاهلتموهم.

Döküntü şeyleri toplamayı da seviyorum ama bu çöp kamyonu şoförü olmak istediğimi göstermez.
وأحب أن أتخلص من قمامتي أيضاً لكن هذا لا يعني أنني أريده أن يقود شاحنة صيانة

Ben de onu sevdim, seni de seviyorum ev arkadaşın olmayı da seviyorum.
أحبه، و أحبّك، وأحبّ أن أكون في غرفتك.

Ayrıca şu mutfağı da seviyorum.
أنا أيضا أحب هذا المطبخ.

- Sizi de çocukları da seviyorum. - Canın sıkılsa şişeye sarılıyorsun.
تعلم بأنني أحبك وأحب الأولاد - أول علامة على التوتر ، لقد وصلتِ للزجاجة -

Burayı da seviyorum.
وأنا أحب المكان هنا

- Hayatımı da seviyorum.
وأنا أحب وظيفتي

Seninle konuşmayı da seviyorum üstelik.
وأنا أحب التحدث إليك.

Burada poker oynamayı da seviyorum.
وأنا أحب لعب البوكر هنا

Seni tanıyorum ve Alicia'yı da seviyorum.
أنا أعرفك. وأنا أحب أليسيا

Balinaları da seviyorum, sınırlarımızı da.
وأنا أحب الحيتان والحدود

Ama çilek kaplı olanları da seviyorum.
لكنني أحب أيضاً كريما الفراولة.

Myke, fajitaları, kafes dövüşlerini ve kel kadınları da seviyorum.
(يا مايكس ، أحب أيضاً طبق (فاهيتا و المصارعة و النساء الأصلع، أقصد المغنية (سايناد أو كونور) (تلك محاولة جيدة يا (لاتيمير مفهوم ؟

Ayrıca hala Jonas Brothers'ı da seviyorum.
(و أحب أيضاً فرقة الإخوان (جوناس

Çevreci olmayı falan da seviyorum ama gübre kullanırken oynamayalım bunu.
وأحب أن أكون مناصر للبيئة وكل شئ, ولكن لا يجب أن نلعبها عندما نكون متسخين أصلاً.

Çünkü artık burada yaşıyorum Çıplak olmayı da seviyorum.
لأننى أعيش هنا وأحب أن أكون عارياً.

Ben de seviyorum. Ayrıca kazanmayı da seviyorum.
أنا أحبه كذل، وأحب أن أفوز

Seviyorum, kızını da seviyorum.
أحبّه بالفعل وأحبّ ابنته

Amerika'nın düşmanlarını da seviyorum.
أنا أيضا أحب أعداء الأمريكية.

Ama seni de çocuklarımı da seviyorum.
لكنني أحبك وأحب أولادي