عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"da susuzluktan ölmeden" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قبل أن أموت من العطش
| Şimdi çabuk ol da susuzluktan ölmeden bana bir içki koy. | Open Subtitles | الآن على عجل صب لي شيئ دمويا لاشرب قبل أن أموت من العطش |
| - Seni de, Julian. Şimdi çabuk ol da susuzluktan ölmeden bana bir içki koy. | Open Subtitles | الآن على عجل صب لي شيئ دمويا لاشرب قبل أن أموت من العطش |