Maalesef Orta Amerika ve Meksika'da uyuşturucu kartellerinin yabancıları kaçırması sık görülen bir şey. | Open Subtitles | لسوء الحظ اختطاف الأجانب من قبل عصابات المخدرات في أمريكا الوسطى والمكسيك المجاورة أصبحت أمراً شائعاً |
Malezya'da uyuşturucu satmanın cezası ölümdür ve mahkeme Don'a muhakkak ölüm cezası verir. | Open Subtitles | الأن استعد للموت الكثير من تجار المخدرات في " ماليزيا " ماتوا |
Batı Baltimore'da uyuşturucu kovalıyoruz, siyah adamlara ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا أتحرّى عن المخدرات في غرب (بالتيمور) أحتاج إلى رجل أسود للمراقبة |
Zamanının çoğunu yabancılarla yatarak ya da uyuşturucu kullanarak geçiren bir hayat kadını. | Open Subtitles | غانية محلية تقضي معظم وقتها إما بالسرير مع الغرباء أو تتعاطى المخدرات |
Bu ister acımasız Meksika uyuşturucu karteli Zeta olsun, Amerika'da uyuşturucu ticareti ile sebep oldukları şiddet ile aileleri parçalayan, ve para aklama için bu şirketleri kullanan. | TED | سواء كانت عصابة المخدرات المكسيكية عديمة الرحمة الـ زيتاس التي تستخدم الشركات المجهولة لغسيل أرباحها بينما عنفهم المرتبط بالمخدرات يمزق المجتمعات في الأمريكيتين إلى أشلاء. |
"Vietnam'da uyuşturucu kullanımı marihuanayı geçmiş durumda. | Open Subtitles | (مشكلة المخدرات في (فيتنام تعـدّت حدود الماريغوانا |
İtalyan Polisi tarafından, Bogota'da uyuşturucu baronları tarafından kovalandım. | Open Subtitles | تمت مطاردتي من قبل الكاريبيين ... "مهربين المخدرات في "بوجوتا |
Romanya'da uyuşturucu tacirlerine ne yapıyorlar, biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعرف ما يفعلونهُ بمروجي المخدرات في (رومانيا)؟ |
CIA tarafından Nikaragua'da uyuşturucu kaçakçılığını teşvik edecek birinin işe alındığına yönünde bir komploya dair hiçbir kanıtımız yoktur. | Open Subtitles | {\cHDBC643}ليس لدينا دليل لمؤامرة بواسطة وكالة الاستخبارات للأنخراط في تشجيع مهربي المخدرات (في (نيكاراغوا |
Kafayı yemişti ya da uyuşturucu falan kullanıyordu, neyse ne. | Open Subtitles | كانت مريضة أو تتعاطى المخدرات أو أيّا كان |
- Alkol ya da uyuşturucu alayım deme. - O mu? | Open Subtitles | -من الأفضل أن لا تشرب أو تتعاطى المخدرات . |
Çünkü terörist dizüstü bilgisayarı ya da uyuşturucu satıcısı cep telefonu diye bir şey yok. | TED | السبب في ذلك هو أنه لا يوجد حاسوب إرهابي مثلاً أو هاتف خلوي يتاجر بالمخدرات . |
Ya da uyuşturucu suçlarının %80'inin kaçak göçmenlerce işlendiği Salt Lake gibi. | Open Subtitles | او مدينة سالت لايك حيث %80 من الجنح المرتبطة بالمخدرات ترتكب من قبل الغير شرعيين |
Bilginiz olsun diye, davalı Gang Jiwon'a da uyuşturucu sağlıyordu. | Open Subtitles | لمعلومياتك، المتهم كان يزود (جانغ جيوان) بالمخدرات. |