| Ben Hindistan'da yaşıyordum, o Amerika'da. | TED | كنت أعيش في الهند. كانت تعيش في أمريكا. |
| Savaştan önce Krakow'da yaşıyordum, ailem hâlâ orada. | Open Subtitles | لقد كنت أعيش في كاركاو قبل أن تقوم الحرب ، عائلتي تعيش هناك |
| Santa Monica'da yaşıyordum ama artık orada yaşayamam. | Open Subtitles | لقد كنت أعيش في سانتا مونيكا، ولكن لا أستطيع حقا العيش هناك بعد الآن. |
| Bunu fark ettiğimde yaklaşık beş yıldır Cape Town'da yaşıyordum. | TED | لقد إكتشفت الاتي بعد أن عشت في كيب تاون لمدة خمس سنوات في ذلك الوقت. |
| Boston da yaşıyordum ve Cambridge'de çalışıyordum. | TED | عشت في بوسطن وعملت في جامعة كامبريدج. |
| Altı yıldır Neverwood'un rahatı ve konforundan çok uzakta, Peru'da yaşıyordum. | Open Subtitles | لقد كنت اعيش في البيرو في اخر 6 سنوات بعيدة جداً عن الراحة والحياة المدللة في نيفروود |
| Harrisburg'da yaşıyordum, beş yaşındayken, sen alışveriş merkezinde imza verdin. | Open Subtitles | كنت أعيش في مدينة هيرزبرغ و أنتِ كنتِ في المجمع توقعين على الصور عندما كنت بالخامسة من عمري. |
| San Francisco'da yaşıyordum ve havaalanında bu adama kitlendim. | Open Subtitles | حسناً كنت أعيش في سان فرانسيسكو والتقت عيناي بعيني هذا الشاب في المطار |
| Colorado'da yaşıyordum. | Open Subtitles | - حيث؟ كنت أعيش في "كولورادو" ، هذا غريب |
| En son baktığımda, hala Amerika'da yaşıyordum. | Open Subtitles | في آخر مرة تفقدت كنت أعيش في أمريكا |
| O zaman Nebraska'da yaşıyordum. | Open Subtitles | كنت أعيش في 'نيبراسكا' في ذلك الوقت |
| Marsilya'da yaşıyordum. Bir gün bebeğim ve kocam evden gittiler. | Open Subtitles | كنت أعيش في " مرسيليا " جئت المنزل ذات يوم ولم أجد زوجي وطفلي |
| Londra'da yaşıyordum. | Open Subtitles | لا فقد كنت أعيش في لندن.. الأمر سيّان |
| "Grim Sleeper" siyah kadımları öldürüyorken... ben L.A. da yaşıyordum. | Open Subtitles | كنت أعيش في لوس انجليس عندما كان"جريم النائم" يقتل النساء السود. |
| Talihsiz bir şekilde hapse atılmadan evvel Amerika'da yaşıyordum ve avanta almadan hiçbir şey yapmadığınızı öğrendim. | Open Subtitles | ترى، قبل سجني المؤسف، كنت أعيش في (أمريكا)، وتعلمت أنّك لا تستطيع الحصول على كلّ شيء بدون مقابل. |
| İki yıl önce, Allentown'da yaşıyordum. | Open Subtitles | قبل عامين ، كنت أعيش في (ألينتاون) |
| Yıllar önce Japonya'da yaşıyordum. | Open Subtitles | منذ أعوام عديدة عشت في اليابان |
| Dört senedir La Honda'da yaşıyordum. | Open Subtitles | لقد عشت في لاهوندا لأربع سنوات |
| Ben Florida'da yaşıyordum, sense Chicago'da. | Open Subtitles | انت كنت تعيش في شيكاغو وانا كنت اعيش في فلوريدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 