| Bugün DAC'nin yıldönümü olması sebebiyle, Erich Honecker tüm görevlerinden... istifa etti. | Open Subtitles | بمناسبة العيد السنوي للجمهورية الذي يصادف اليوم، استقال إيريش هونيكر من جميع مناصبه ماذا؟ |
| Bugün DAC'nin yıldönümü olması sebebiyle, Erich Honecker tüm görevlerinden... istifa etti. | Open Subtitles | بمناسبة العيد السنوي للجمهورية الذي يصادف اليوم، استقال إيريش هونيكر من جميع مناصبه |
| 1990 Haziranının başlangıcında, DAC'nin sınırları gereksizdi. | Open Subtitles | مع بداية حزيران 1990 أصبحت حدود جمهوريتنا بلا قيمة |
| 1990 Haziranının başlangıcında, DAC'nin sınırları gereksizdi. | Open Subtitles | مع بداية حزيران 1990 أصبحت حدود جمهوريتنا بلا قيمة |
| Yeni Devlet Başkanı akşama DAC'nin nüfusunu işaret etti. | Open Subtitles | يخاطب رئيس البلاد في شعب الجمهورية الديمقراطية هذا المساء |
| Yeni Devlet Başkanı akşama DAC'nin nüfusunu işaret etti. | Open Subtitles | يخاطب رئيس البلاد في شعب الجمهورية الديمقراطية هذا المساء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 