"daha çok insan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المزيد من الناس
• أناس أكثر
• مزيد من الناس
• المزيد من الأشخاص
• أشخاص أكثر
• أكثر إنسانية
• ناس أكثر
• بأشخاص أكثر
• المزيد من البشر

daha çok insan böyle yapsa, yerde yatan daha az ceset olurdu.
لو فعل المزيد من الناس ذلك لكان عدد الجثث على الأرض أقل

Bu da daha çok bomba patlatıp daha çok insan öldürmek demek.
وهو ما يعني أن يفجر المزيد من السترات وقتل المزيد من الناس

Bu sistem çalıştıkça daha çok insan zarar görecek ya da ölecek.
كلما كان هذا بالخارج وقتًا أطول فسيتأذى المزيد من الناس أو سيموتون

Ve daha çok insan bu işle uğraşmaya başladı, önceden tanımadığımız insanlar.
وشارك أناس أكثر وأكثر في هذا، معظمهم لم يلتقوا بتاتاً من قبل.

daha çok insan öldükçe, sistem tamamen bozuldu.
بينما يموت مزيد من الناس تتوقف كل الخدمات

Bana daha çok insan geliyor ve canavar bir hindi aldım.
لدي المزيد من الأشخاص سيحضرون.. وأشتريت ديك رومي كبير والذي لن أستطيع طبخه في الوقت المحدد

Evet, daha çok insan bana borçlanacak sonra da onlardan daha çoğu.
صحيح ولكن حتى يدين أشخاص أكثر ثم أكثر لي

Ortağımla ben şuna inanıyoruz: Eğer makinelerin daha çok insan gibi olmasını istiyorsak onlara insani tecrübeler kazandırmalıyız.
أنا وشركائي نعتقد بأننا لو أردنا للمكائن أنْ تكون أكثر إنسانية

- Hayır. Şu noktada, daha çok insan filme kıyasla senin seks kasetini görecek.
كلا، على هذا الصعيد، ناس أكثر سيشاهدون شريطك عوض الفيلم

Çevresel sürekliliğe önem vermeye başladığımızda daha çok insan geri dönüşüm yapmaya başladı.
و عندما بدأنا تقييم الإستدامة، بدأ المزيد من الناس بإعادة التدوير.

Hayat akla gelen her standarda göre nesnel olarak daha iyi olsa da daha çok insan umutsuz, yalnız ve mutsuz hissediyor.
على الرغم من أن الحياة تتحسن بشكل مذهل على كل معيار يمكن تصوره، المزيد من الناس يشعرون باليأس الكآبة والوحدة

Ve özellikle ekliyorum, sadece daha çok insan için azdan çok var etmek de değil, bütün dünya buna çalışıyor.
وأود أن أضيف أيضا ، ليس الامر فقط الحصول على مزيد من أقل بل هنالك المزيد من الناس حول العالم يعملون من أجل هذا.

O tarafa daha çok insan alabiliriz. Kapatmam gerek.
يمكننا الحصول على المزيد من الناس بهذه الطريقة، عليّ أن أذهب

daha çok insan spor yapmalı.
المزيد من الناس يجب أن يهتموا أكثر بالرياضة

Hergün daha çok insan iklim değişikliğinin varlığı hakkında daha da şüpheci yaklaşır hale geliyor.
المزيد و المزيد من الناس أصبحوا على نحو متزايد يشككون حول وجود تغير المناخ.

daha çok insan böyle yapsa, yerde yatan daha az ceset olurdu.
إذا المزيد من الناس سيفعلون ذلك, سيكون هناك القليل من الجثث على الأرضية.

Evet, daha çok şey görür, daha çok insan tanırdık. Sen kilo verirdin.
نعم , نرى أناس أكثر و نقابل أناس أكثر وتفقد وزناً أكثر

daha çok insan çekmek için güzel şeyler yapmalıyız.
يجب ان نقوم بإشياء . لطيفة لنجلب مزيد من الناس . للحانة

Bir şey söylemezsen daha çok insan ölecek.
إذا لم تقولي شيء، المزيد من الأشخاص سوف يموتون.

Coleman, burada daha çok insan vardı, nereye gittiler?
"كولمان"، كان هناك أشخاص أكثر من الموجودين بالغرفة الآن، أين هم؟

O hepimizden daha çok insan.
انه أكثر إنسانية من أي احد من هؤلاء الحمقى

daha çok insan öldükçe şehir, su için benim kabilem gibi yeni kaynaklar arayacak.
بينما ناس أكثر يموتون.. المدينة ستنظر الى مصادر جديدة للماء.. مثل قبيلتي

Biliyor musun, bence daha çok insan çağırmalısın.
أتعلمون، أعتقد أن عليكم الاتصال بأشخاص أكثر.

Kazalar meydana getirin ve daha çok insan öldürün!
قموا ببعض الحوادث و اقتلوا المزيد من البشر