"daha çok nefret" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أكرهه أكثر
• يكرهها أكثر
• يكره أكثر من
• يكرهه أكثر
• تكره اكثر

Hayır ve, kendi ağırlığını taşıyamayan küçük kusmuk görünümlülerden daha çok nefret ettiğim tek şey insanların benim ağzımdan konuşmalarıdır.
لا، وبما أنه الشيء الوحيد الذي أكرهه أكثر من.. من الكسالى الذين لا يقومون بواجباتهم هو أن يتقوّل الناس عليّ

Tara'dan daha çok nefret ettiğim tek şey o!
وأكره سكارليت، إنها الشيء الوحيد الذي أكرهه أكثر من تارا

Bu evde fillerden daha çok nefret ettiğim bir şey varsa, o da farelerdir.
لو يوجد أي شيء أكرهه أكثر من وجود الأفيال في المنزل, فهي الجرذان

Bir FBI ajanı sizden nefret edebilir, ama daha çok nefret ettiği bir görevde ise.. kurtulmak için size yardım edecektir,
عميل الإف بي آي قد يكون يكرهك, لكن إن كان ,التعاون معك يخلصه من مهمة يكرهها أكثر منك

Ayrıca, ölümden daha çok nefret ettiği işte çalışmaya başladı.
وبدأ يعمل بالأعمال التجارية التي يكرهها أكثر من الموت

Kötü haberlerden daha çok nefret ettiği tek şey ondan saklanan kötü haberlerdir.
الشيء الوحيد الذي يكره أكثر من الأخبار السيئة هو إخفاء الأخبار السيئة عنه

Hatta bu dünyada, senin ondan nefret ettiğinden daha çok nefret eden tek bir kişiyi çağırabilirsin.
حتّى أنّك دعوت الرجل الوحيد على وجه الأرض الذي يكرهه أكثر منك.

İnsanlar daha çok nefret dolu olsa, dünya nasıl olurdu kim bilir?
كيف سيكون حال العالم لو ان الناس تكره اكثر

Ted, bisikletlerden daha çok nefret ettiğim tek şey usulen yapılan polis dizileridir.
الشيء الذي أكرهه أكثر من الدراجة هو برامج الشرطة الإجرائية

Köstebekten daha çok nefret ettiğim şey yanlış bilgi getiren köstebektir.
الشيء الذي أكرهه أكثر من الجرذ هو جرذ و معه معلومات خاطئة

Kahramanlardan daha çok nefret ettiğim şey ise korkaklardır.
الشئء الوحيد الذي أكرهه أكثر من الأبطال هو الجبناء

Gizli pazarlıktan daha çok nefret ettiğim şey, Eli başarısız bir gizli pazarlıktır.
هل تعرف الشيء الوحيد الذي أكرهه أكثر من اتفاق في الخفية هو اتفاق فاشل في الخفية

Sanat dan daha çok nefret ettiğim bir şey varsa oda suçtur.
- إذا كان هناك أي شيء أكرهه أكثر من الرسم فهي الجريمة

Frengiden daha çok nefret ettiğim ne var biliyor musun?
لكن أتعلمي ما أنا أكرهه أكثر حتى من مرض الزهري ؟

Ondan daha çok nefret eder.
يكرهها أكثر

Masa oyunlarindan daha çok nefret ettigi tek sey doktorlardir.
في الواقع، الشيء الوحيد الذي يكره أكثر من ألعاب الطاولة هو الأطباء.

Bizden daha çok nefret ettiği tek şey Çin.
الشيء الوحيد الذي يكرهه أكثر منا هو الصين

Hangisinden daha çok nefret edersin, sineklerden mi sivrisineklerden mi ?
ماذا تكره اكثر الذباب ام الناموس؟