"daha önce böyle bir şey görmedim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم أر شيئاً كهذا من قبل
• أرَ شيئاً كهذا من قبل
• أرى شيئاً مثل هذا من قبل
• أر أي شيء مثل هذا من قبل
• لم أر شيئاً مثله من قبل

- Daha iyilerini de gördüm. - Daha önce böyle bir şey görmedim.
ـ الأمر يزداد سوءاً ـ لم أر شيئاً كهذا من قبل

Daha önce böyle bir şey görmedim.
! لم أر شيئاً كهذا من قبل

Daha önce böyle bir şey görmedim.
لمْ أرَ شيئاً كهذا من قبل

Daha önce böyle bir şey görmedim.
لم أرَ شيئاً كهذا من قبل.

Daha önce böyle bir şey görmedim.
لم أرى شيئاً مثل هذا من قبل

- Daha önce böyle bir şey görmedim.
لم أرى شيئاً مثل هذا من قبل

- Daha önce böyle bir şey görmedim. - Ben gördüm.
لم أر أي شيء مثل هذا من قبل - أنا شاهدت -

Daha önce böyle bir şey görmedim.
لم أر أي شيء مثل هذا من قبل

Daha önce böyle bir şey görmedim. Bu bir beyin bozukluğu değil.
لم أر شيئاً مثله من قبل إنه ليس تدهوراً دماغياً

Daha önce böyle bir şey görmedim.
لم أر شيئاً مثله من قبل.