عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"daha önce bunlardan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذه من قبل
-
من هؤلاء من قبل
-
هذه الأشياء من قبل
| - Daha önce bunlardan yedin mi? | Open Subtitles | ـ هل تناولت هذه من قبل ؟ ـ انها حبوب هشة |
| - Daha önce bunlardan yedin mi? | Open Subtitles | ـ هل تناولت هذه من قبل ؟ ـ انها حبوب هشة |
| Daha önce bunlardan görmüştüm. | Open Subtitles | لقد رأيت هذه من قبل |
| Daha önce bunlardan birini hiç indirmemiştim, tamam mı? | Open Subtitles | انظر,انا لم اهبط بواحدة من هذه الأشياء من قبل |