عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"daha önce de yaptı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فعلها من قبل
| Ondan sessiz kalmasını isteyebilirsin. Daha önce de yaptı bunu. | Open Subtitles | يمكنك ان تسأله ان لا يخبر احد لقد فعلها من قبل |
| Bizi kandırıyor olabilir. Daha önce de yaptı. | Open Subtitles | من الممكن أن يخدعنا، لقد فعلها من قبل |
| Daha önce de yaptı. | Open Subtitles | لقد فعلها من قبل |
| Bunu Daha önce de yaptı mı? | Open Subtitles | هل فعلها من قبل ؟ |
| - Bunu Daha önce de yaptı! - Kes şunu. Temple, kes. | Open Subtitles | و لقد فعلها من قبل (توقفي يا (تيمبل |