عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"daha önce görmüş müydün" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل رأيته من قبل
-
هل رأيتني من قبل
| İyice düşün. Daha önce görmüş müydün? | Open Subtitles | فلتُفكر بحرص ، هل رأيته من قبل ؟ |
| Onu Daha önce görmüş müydün? | Open Subtitles | هل رأيته من قبل ؟ |
| Beni Daha önce görmüş müydün? | Open Subtitles | هل رأيتني من قبل ؟ |