"daha önce görmemiştim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم يسبق أن رأيت
• انا لم ارى
• يمكنني ملاحظة ذلك
• لم أرها من قبل
• لم أرى مطلقاً
• لم أرَ مثل
• أره من قبل

Bunu daha önce görmemiştim.
لم يسبق أن رأيت هذا

Chet'in, insanlarla yakınlaştığını daha önce görmemiştim.
انا لم ارى تشيت ينام في ليله مدرسه.

Bunu daha önce görmemiştim. Ne olduğunu bilmiyorum.
انا لم ارى هذا مطلقا لا اعرف ما هذا

daha önce görmemiştim. Burası güzelmiş.
يمكنني ملاحظة ذلك المكان يبدو جميل

Bu fotoğrafı buldum, daha önce görmemiştim, ...tanıştığımız gün barda çekilmiş.
وجدت هذه الصورة التي لم أرها من قبل من الليلة التي قابلته فيها في الحانة

Böyle büyük bir iğne yarası daha önce görmemiştim.
أنا لم أرى مطلقاً مقياس أبرة كبيرة كهذهِ

Böyle bir kemik hasarını daha önce görmemiştim.
أنا لم أرَ مثل هذا الضرر للعظام، عادةً

Colville'in tekniği mükemmel. Onu daha önce görmemiştim.
كولفيل) هذا يملك تقنية ممتازة) مع أننى لم أره من قبل

Mutfağın tamamlandığını daha önce görmemiştim.
انا لم ارى هذا المطبخ منتهي ابدا

- Onu daha önce görmemiştim.
- انا لا اعرف. أنا لم أرها من قبل.

Bu hareketi daha önce görmemiştim.
والآن تلك حركة لم أرها من قبل

Öpücüğe böyle tepki veren birini daha önce görmemiştim.
لم أرى مطلقاً من قبل من يتفاعل مع القبلة بهذه الطريقة

Böyle bir şeyi daha önce görmemiştim.
لم أرَ مثل هذه الحالة من قبل

- Güzel çocukmuş. daha önce görmemiştim.
-فتى لطيف, لم أره من قبل

daha önce görmemiştim.
لم أره من قبل