| Neyse senyör, bu durumun sizde yarattığı kafa karışıklığını düşünürsek, sizce görevi başka birine vermek daha akıllıca olmaz mı? | Open Subtitles | بأيّة حال، سيّدي. نظراًلتشتتذهنكالواضحبسبب هذا.. ألن يكون من الحكمة تسليم الراية .. |
| Düğünü ertelemek daha akıllıca olmaz mı? | Open Subtitles | ولكن الن يكون من الحكمة ان نؤجل فقط الزفاف؟ |
| Siena'dan para gelesiye kadar beklemek daha akıllıca olmaz mı? | Open Subtitles | ألن يكون من الحكمة أن ننتظر حتى يصبح مال "سيينا" في خزائننا؟ |
| Onu cehennemde tutması daha akıllıca olmaz mı? | Open Subtitles | هل من الذكاء أن يبقيها في الجحيم؟ |
| Ama niyeti kocasını zehirlemekse, o sırada içmekte olduğu biraya hem de ortalıkta kimse yokken katması, daha akıllıca olmaz mıydı? | Open Subtitles | لكن أن كانت تنوى أن تسممه ...ألم يكن من الذكاء أن ما هى الكلمه المناسبه؟ تضيف المخدر الى البيره التى كانت موجوده فى الحديقه المائيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 