| Sürekli, ona söylemem için beni kandırmaya çalışıyor ama ben bundan daha akıllıyım. | Open Subtitles | أنها دائما ما يحاول أن يجعلنى أخبره ولكننى أذكى من ذلك |
| - Çocuk gibisin. - Ve yine de senden daha akıllıyım. | Open Subtitles | أنت كالطفل - و مع ذلك ما زلت أذكى مِنك - |
| Wow, sen daha yaşlı olabilirsin, ama senden daha akıllıyım. | Open Subtitles | رائع، قدتكونينالأكبرسناً ، لكني أذكى منكِ بكثير. |
| Beni manipule ettiğini düşünürdüm, Jenny Swanson. Göründüğümden daha akıllıyım, RJ Berger. | Open Subtitles | سأظن انك تلاعبين بي "جيني سوانسون" انا اذكى مما ابدو "ارجي برجر" |
| - Teknik olarak hayır, ama... - Ben şeytandan daha akıllıyım. - Şeytandan daha akıl... | Open Subtitles | .. تقنياً لا ، لكن - أنا اذكى من ابليس - |
| Aslında düne göre daha akıllıyım. | Open Subtitles | في الواقع أنا أكثر ذكاء من يوم آمس |
| Senden sadece 3 yaş büyük olmama rağmen çok daha akıllıyım. | Open Subtitles | أنا أكبر منكِ بثلاث سنوات فقط ولكنني أذكى منكِ بكثير |
| Ve ben onunla yatmayacağım. Sandığından daha akıllıyım. | Open Subtitles | و أنا لن أقيم علاقة معها.أنا أذكى من ذلك |
| Tehlikeli bir araç, senden daha tecrübeliyim, senden daha akıllıyım senden daha yaşlıyım ve ölüme daha yakınım. | Open Subtitles | إنها ماكينة خطيرة وأنا أكثر منك خبرة وأنا أذكى منك |
| Eğer ben durdurabilirsem, bu demektir ki ben ondan daha akıllıyım. | Open Subtitles | لو أستطعت أيقافه فهذا يعنى أنى أذكى منه |
| Ona söyleyin o çok akıllı, Ama ben daha akıllıyım. | Open Subtitles | أخبرْه بأنّه ذكيُ، لكن أَنا أذكى. |
| Ben hepinizden daha akıllıyım. | Open Subtitles | ـ أنا أذكى من كلتيكما ـ أعطني دميتي |
| Çünkü ben bilmiyordum. Ve bir de hepinizden daha akıllıyım. | Open Subtitles | لأنني لم اعرف وأنا أذكى منكم جميعاً |
| Ondan hem daha iyiyim, hem de daha akıllıyım. | Open Subtitles | .أنا أفضلُ منه .أنا أذكى أيضاً |
| Ben herkesten daha akıllıyım, açıkçası. | Open Subtitles | أنا أذكى من الجميع، بشكلٍ واضح |
| - Çünkü senden daha akıllıyım daha yaşlıyım! | Open Subtitles | -دانييل) )! -لأنّني أذكى منك ! وأنا أكبر سنّاً! |
| Sıradan birine göre daha akıllıyım. | Open Subtitles | أنا أذكى مما تظن |
| Söyle. Duymak istiyorum: Ben sizden daha akıllıyım beyler. | Open Subtitles | قلها اريد ان اسمعها انا اذكى منكم جميعا |
| Sanırım senden daha akıllıyım. | Open Subtitles | اعتقد اننى اذكى منك |
| Çünkü ben senden daha akıllıyım, Gemma. | Open Subtitles | (لأنني اذكى منكِ (جيما |
| -Bundan daha akıllıyım! - Her neyse! | Open Subtitles | -أنا أكثر ذكاء من ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 