| Çözmemiz gereken daha büyük sorunlar var. Çalışmaya başlasan iyi olur. | Open Subtitles | نحنُ لدينا مشاكل أكبر لتَعامُل معها، لذا ركّزي على الأهمّ! |
| Tüm bu ilişkilerde daha büyük sorunlar vardı. | Open Subtitles | كل هذه العلاقات كانت لديها مشاكل أكبر |
| Ne yazık ki, daha büyük sorunlar ufkun üzerinden görünmekte. | Open Subtitles | وأسفاه، تتكون مشاكل أكبر في الأفق |
| Ama dinleyin, kapınızda daha büyük sorunlar bekliyor. | Open Subtitles | لكن إسمعي, لديكِ مشكلة أكبر |
| Seni seviyorum Lyndsey ve bana güvenmiyorsan ilişkimizde, ilk kez yapacağımız o çirkin ve edepsiz seks festivalinden daha büyük sorunlar var demektir. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}أنا أحبّكِ (ليندسي)، و إذا كنتِ لا تثقين بي، {\pos(190,210)}عندها لدينا مشكلة أكبر في علاقتنا {\pos(190,210)}مِن من سيكون حلمه القذر السيّء أوّلا. |
| Ama ekran dışında daha büyük sorunlar söz konusuydu. | Open Subtitles | {\b1\pos(185,230)} "السير (غاري كولمان)" لكن كانت هناك مشاكل أكبر خلف الكاميرا |
| daha büyük sorunlar var. | Open Subtitles | لدينا مشاكل أكبر يا (دينيس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 