ويكيبيديا

    "daha büyük sorunlarımız var" - ترجمة من تركي إلى عربي

    • لدينا مشاكل أكبر
        
    • لدينا مشاكل اكبر
        
    • لدينا مشكلة أكبر
        
    • لدينا مشكلة اكبر
        
    • عِنْدَنا مشاكلُ أكبرُ
        
    Televizyonu dert etmekten daha büyük sorunlarımız var, tamam mı? Open Subtitles لدينا مشاكل أكبر للقلق بشأنها من التلفاز ، حسناً ؟
    Ondan daha büyük sorunlarımız var. Open Subtitles لدينا مشاكل أكبر من، استبيان القواعد المخالفة
    Şu anda daha büyük sorunlarımız var. Open Subtitles حسناً، ولكن بهذه اللحظة لدينا مشاكل أكبر
    Ama bence daha büyük sorunlarımız var. Open Subtitles ولكنني اظن ان لدينا مشاكل اكبر
    Ama şu an daha büyük sorunlarımız var. Open Subtitles ولكن في الوقت الحالي لدينا مشاكل اكبر..
    Ama şu an ondan daha büyük sorunlarımız var. Open Subtitles حالياً، لدينا مشكلة أكبر من ذلك.
    daha büyük sorunlarımız var, hala çözmeni beklediğim. Open Subtitles لدينا مشكلة اكبر و أنا أنتظر منكي أن تحليها
    Hepimiz hayal kırıklıkları ile yaşarız ve şu an daha büyük sorunlarımız var. Open Subtitles نحن جميعًا نعيش مع خيبة الأمل و الآن ، لدينا مشاكل أكبر
    Bana sonra bağır, daha büyük sorunlarımız var. Open Subtitles الصراخ لي في وقت لاحق، لدينا مشاكل أكبر.
    Hafızamı kaybedip unuttuğumu farzedeceğim. daha büyük sorunlarımız var. Open Subtitles أود ذلك ولكن لدينا مشاكل أكبر الآن
    Unut gitsin. Bizim uğraşacak daha büyük sorunlarımız var. Open Subtitles -أنس هذا , لدينا مشاكل أكبر نريد أن نتعامل معها
    Hafızamı kaybedip unuttuğumu farzedeceğim. daha büyük sorunlarımız var. Open Subtitles أود ذلك ولكن لدينا مشاكل أكبر الآن
    - Bunu korkak biri yapar. - Evet. daha büyük sorunlarımız var. Open Subtitles هذا يبدو جبناً لدينا مشاكل أكبر
    Ama şu anda başa çıkmamız gereken daha büyük sorunlarımız var. Open Subtitles ولكن الأن لدينا مشاكل أكبر للتعامل معها
    Artık daha büyük sorunlarımız var! Open Subtitles ارحل ، لدينا مشاكل أكبر الآن
    Burley'nin Libby için kalkmış bilmemnesinden daha büyük sorunlarımız var. Open Subtitles لدينا مشاكل أكبر من شهوة (بيرلي) لـ(ليبي).
    daha büyük sorunlarımız var. Open Subtitles لدينا مشاكل أكبر.
    daha büyük sorunlarımız var. Open Subtitles لدينا مشاكل اكبر
    Sanırım daha büyük sorunlarımız var. Open Subtitles اعتقد لدينا مشاكل اكبر
    - Bilmiyorum. Ama şu an ondan daha büyük sorunlarımız var. Open Subtitles حالياً، لدينا مشكلة أكبر من ذلك.
    daha büyük sorunlarımız var. Open Subtitles . لدينا مشكلة اكبر
    Pekala, daha büyük sorunlarımız var. Open Subtitles الموافقة، نحن عِنْدَنا مشاكلُ أكبرُ.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد