Kim bilir daha başka neler aldılar. | Open Subtitles | ولا أعلم ماذا أيضا ً |
daha başka güvenlik ihlali olmamalı. | Open Subtitles | لا يجب أن يكون هناك المزيد من الإختراقات الأمنيه |
daha başka ne bilmek istersiniz... ailem hakkında bilgi ya da nereden olduğum mu? | Open Subtitles | ... إذاً ماذا أيضاً تريدون معرفته أشياء عن عائلتى أو من أين أنا ؟ |
daha başka neler seni sabah ayıltır biliyor musun? | Open Subtitles | اتعلم ماذا ايضاً يوقظك في الصباح ؟ |
Bunu bir kez tadınca... bir daha başka meyhaneye gitmezsin. | Open Subtitles | عندما تتذوق هذا لن تذهب الى حانة اخرى أبدا |
Büyük üzgün gözlerle ve şu robot köpekle, daha başka ne yapacaktın ki? | Open Subtitles | بهاتين العينين الحزينتين وذلك الكلب الآلي ؟ وماذا أيضاً بجعبتكِ ؟ |
Don, sana daha başka ne lazım? | Open Subtitles | دون).. ماذا تريد أكثر من هذا بحق الجحيم؟ ) |
Benim hakkımda daha başka neler biliyorsun? | Open Subtitles | ما الذى تعرفينه عنى أيضا ً ؟ |
Benim hakkımda daha başka neler biliyorsun? | Open Subtitles | ما الذى تعرفينه عنى أيضا ً ؟ |
daha başka müze ya da dükkan yok, sadece evler ve insanlar. | Open Subtitles | ليس هناك المزيد من المتاحف ولا المخازن، فقط منازل، وشعب |
Üzerinde uzlaştığın daha başka şeyler de var mı? | Open Subtitles | هل هناك المزيد من الأشياء تعتقدين أنكٍ مستعدة لتسويتها؟ |
-Burada daha başka izler de var. | Open Subtitles | هناك المزيد , من الآثار هنا أيضاً |
O bir düzenbaz ve yalancı. daha başka ne olduğunu Tanrı bilir. | Open Subtitles | انه لص و كاذب و الله أعلم ماذا أيضاً |
daha başka ne bilmek istersiniz ailem hakkında bilgi ya da nereden olduğum mu? | Open Subtitles | ... إذاً ماذا أيضاً تريدون معرفته أشياء عن عائلتى أو من أين أنا ؟ |
- daha başka ne bıraktı? | Open Subtitles | ماذا أيضاً ترك لك؟ |
daha başka ne yapabiliriz? | Open Subtitles | ماذا ايضاً يمكن ان نفعل؟ |
Bunu bir kez tadınca... bir daha başka meyhaneye gitmezsin. | Open Subtitles | عندما تتذوق هذا لن تذهب الى حانة اخرى أبدا |
Don sana daha başka ne lazım? | Open Subtitles | دون).. ماذا تريد أكثر من هذا بحق الجحيم؟ |