عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"daha bana bunu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بي ذلك مجدداً
-
هذا بي مجدداً
| - Bilmiyorum ki. Sakın bir daha bana bunu yapma! Bunu senin için yapıyorum çünkü. | Open Subtitles | إياك أن تفعلي بي ذلك مجدداً لأني أفعل هذا من أجلك |
| Sakın bir daha bana bunu yapma! | Open Subtitles | إياك أن تفعلي بي ذلك مجدداً مفهوم؟ |
| Bir daha bana bunu yapamayacaksın. | Open Subtitles | لن تفعل هذا بي مجدداً |
| Bir daha bana bunu yapamayacaksın. | Open Subtitles | لن تفعل هذا بي مجدداً |