عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"daha birinci" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الأول فقط
| Çavuşun dediği gibi, daha birinci gün. | Open Subtitles | كما يقول العريف هناك انه اليوم الأول فقط |
| Şu çavuşun da dediği gibi, bu daha birinci günümüz. | Open Subtitles | كما يقول العريف هناك انه اليوم الأول فقط |
| Çavuşun dediği gibi, daha birinci gün. | Open Subtitles | كما يقول العريف هناك انه اليوم الأول فقط |
| Düşünsene, bu daha birinci kaset. | Open Subtitles | تخيل فحسب أن هذا الشريط الأول فقط |