عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"daha birkaç hafta" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أسابيع قليلة
| Daha birkaç hafta önce, yakın bölgelerden getirilmiş olan Yahudiler tesisin ilk kurbanları olmuştu. | Open Subtitles | اليهود من المنطقة المجاورة ماتوا هنا أولاً منذ أسابيع قليلة |
| Aramıza geri döndün Henry ve ben de buna memnunum ama Daha birkaç hafta oldu. | Open Subtitles | لقد عدت ، هنري. وأنـا سعيد بعودتك. ولقد كان هذا من أسابيع قليلة. |
| Daha birkaç hafta öncesine kadar onunla hiç karşılaşmamıştı bile. | Open Subtitles | لم تقابله إلا منذ أسابيع قليلة |