"daha delice" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أكثر جنوناً
• الأكثر جنوناً

Bunu sana kanıtlamak için söyleyebileceğim tek şey var ama o çok daha delice.
لكن لأثبت لك ذلك، يجب أن أخبرك بأمور أكثر جنوناً

Bu dediğin Tom'un bana sorduğu şeyden bile daha delice.
ذلك حتى أكثر جنوناً مما سألني إياه توم

Bellevue'de çalışırken kafasında bir bezle gezip kendine "Kral Kaka" diyen bir hastam vardı, bu daha delice.
-عندما تناوبتُ في مصحّة نفسيّة ، عالجتُ مريضاً ارتدى حفاضه على رأسه، ودعى نفسه بـ"ملك البراز". هذا أكثر جنوناً.

Bir şeyi görüp inanmamaktan daha delice birşey olabilir mi?
ما الأكثر جنوناً مِن عدم تصديق ما يُرى؟

Çok daha delice şeyler yaşanmıştı.
أعتقد بأن الأمر الأكثر جنوناً قد حصلت

Bilmem hangisi daha delice
لا أعرف ما هو الأكثر جنوناً

Bundan daha delice şeyler yaptım.
-لقد فعلتُ أشياءً أكثر جنوناً من هذا

Çünkü bu senden bile daha delice bir şey.
لأنّ هذا... هذا أكثر جنوناً منك

Rib Bone'un çikolata manyağı ordusundan daha delice olan tek şey plansız şekilde hareket etmek.
حتى الآن، الشيء الوحيد الأكثر جنوناً جيش حلوى (ريب بون) ليس لديه خطة، اتفقنا؟