عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"daha dolaylı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
غير مباشر
| Başka bir bakış açısıyla, biraz daha dolaylı, ama aynı etkide. | Open Subtitles | هذا إسلوب أخر غير مباشر لكن له نفس التأثير |
| Senin intikam fikrin benimkinden biraz daha dolaylı. | Open Subtitles | منظورك حيال الانتقام غير مباشر قليلًا عن منظوري. |
| Smith'lere doğrudan yaklaşmak işe yaramaz, bu nedenle halkım senden daha dolaylı yaklaşımda bulunmanı istiyor. | Open Subtitles | لن ينجح الدخول على عائلة (سميث) مباشرة، لذا جماعتي يريدون منك اتخاذ طريق غير مباشر. |