عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"daha eğlenceli olacak" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذا سيكون أكثر مرحاً
-
سيكون أكثر متعة من
| Sanırım bu düşündüğümden daha eğlenceli olacak. | Open Subtitles | حسناً، هذا سيكون أكثر مرحاً مما ظننت |
| Gittikçe daha eğlenceli olacak. | Open Subtitles | أجل هذا سيكون أكثر مرحاً |
| Eski kırık-up bebek bebek araya koyarak çok daha eğlenceli olacak. | Open Subtitles | سيكون أكثر متعة من تجميع القديمة كسر المتابعة دمى طفل. |
| Bugün, düdnen daha eğlenceli olacak. | Open Subtitles | سيكون أكثر متعة من أمس. |