"daha ekle" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أضف

Aracını saklaması ve giyinmesini de hesaba katarak birkaç dakika daha ekle.
أضف بضعة دقائق له ليستدير و يقوم بأخفاء آثاره

Buna oda, yemek ve bir kaç ıvır zıvır daha ekle.
أضف إلى ذالك تكلفة الغرفة و البوفيه و الأمور الأخرى

Bak, dünyada önem arz etmesine on yıllar olsa bile umurumda değil hissemize 150 puan daha ekle ve bunu hemen sokaktakiler ışığı görüp gelmeden yap.
انظر، لا اهتم ما ان كانت تبعد عقوداً عن انقاذ العالم أضف فقط 150 نقطة أخرى الى موقعنا وافعلها بسرعة قبل أن يرى بقية الشارع الشمس

Kilidi açması için 5 saniye daha ekle
أضف 5 ثواني حتى يفتح القفل

Bir sıfır daha ekle, dostum.
أضف إلى المبلغ صفرا آخر

Geri sayıma bir tane daha ekle sende.
أضف هذا للقائمة أيضاً حقاً؟

Tamam o zaman listene bir tane daha ekle.
حسناً، أضف هذا إلى القائمة

Stand-up turum. Bir sıfır daha ekle Ken.
جولتي الكوميدية, أضف صفرا أخر "يا "كين

- Üstüne bir 10 daha ekle. - Ne?
أضف عشر سنوات ماذا؟

Şimdi bir parmak daha ekle.
والآن أضف أصبعًا أخر.

Bir mesaj daha ekle.
( أيها الرقيب ( لي أضف رسالة أخرى

Bir sıfır daha ekle Ken.
"أضف صفرا أخر يا "كين

Tabi tabi, sen 4 kilo daha ekle.
ـ أضف 4.

O listeye bir özellik daha ekle;
أضف وصف آخر له

Bir gün daha ekle.
أضف يوماً آخر