| Yıldız Filosu'na herhangi bir öneri... yapmadan önce daha fazla bilgiye ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحتاج المزيد من المعلومات قبل أن نقدم اقتراحاتنا للقيادة |
| Ne kadar tehlikeli olduğunu söyleyemiyoruz, daha fazla bilgiye ihtiyacımız var. | Open Subtitles | لا نعرف مقدار الخطر نحتاج إلى المزيد من المعلومات |
| daha fazla bilgiye ihtiyacım var. Bu gece beni şu nişanlanma partisine götür. | Open Subtitles | أحتاج للمزيد من المعلومات اصطحبني لخطوبة الليلة |
| Özür dilerim. daha fazla bilgiye ihtiyacımız var. | Open Subtitles | أنا آسف، لكننا نحتاج للمزيد من المعلومات. |
| Karar vermeden evvel daha fazla bilgiye ihtiyaçları var demek. Bu kötü. | Open Subtitles | يعني انّهم بحاجة لمزيد من المعلومات قبلما يقرّروا. |
| - Ama daha fazla bilgiye ihtiyacım var. | Open Subtitles | - أَنا خائفُ نَحتاجُ المزيد من المعلوماتَ. - موافقة , uh، حَسناً، |
| Bana sanki karar vermek için daha fazla bilgiye sahip olmamız gerekiyormuş... ..gibi geliyor, millet. | Open Subtitles | يبدو لي مثلما يجب ان نحصل علي معلومات اكثر لنعقد هذا القرار , ايها السادة |
| Kabaca tahmin etmek zor. daha fazla bilgiye ihtiyacımız var. | Open Subtitles | لن أخمّن معلومات كاذبة أنا بحاجة إلى مزيد من المعلومات |
| daha fazla bilgiye ihtiyacımız var. | Open Subtitles | علينا الحصول على المزيد من المعلومات غير اسم البلدة |
| Ajan Walker'ın daha fazla bilgiye sahip olduğunu ümit ediyoruz. | Open Subtitles | ونأمل أن العميلة (والكر) لديها المزيد من المعلومات |
| Dr. Lightman daha fazla bilgiye sahip misiniz? | Open Subtitles | -ألديكَ المزيد من المعلومات ، يا د. |
| daha fazla bilgiye ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج المزيد من المعلومات |
| daha fazla bilgiye ihtiyacımız olduğunu söylüyorum, efendim onların kapasiteleri ve güçleri hakkında. | Open Subtitles | - بل بحاجة للمزيد من المعلومات يا سيّدي - |
| daha fazla bilgiye ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | أحتاج للمزيد من المعلومات |
| "daha fazla bilgiye ihtiyacım olacak." | Open Subtitles | أحتاج للمزيد من المعلومات |
| Eğer Cally lider ise hakkında daha fazla bilgiye ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحتاج للمزيد من المعلومات عنه |
| Biliyorum daha fazla bilgiye ihtiyacın var. | Open Subtitles | أعلم أنك بحاجة لمزيد من المعلومات |
| daha fazla bilgiye ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نَحتاجُ المزيد من المعلوماتَ. |
| daha fazla bilgiye ihtiyacım var. | Open Subtitles | لا ، اريد معلومات اكثر من هذهِ |
| Ve işte Pranav kitabın kapağını açıyor ve kitap hakkında daha fazla bilgiye ulaşabiliyor okuyucu yorumları, veya en sevdiği eleştirmenin verdiği bilgiler mesela | TED | ثم يقلب برناف صفحة الكتاب ليرى مزيد من المعلومات عن الكتاب أراء القراء ، أو معلومات من ناقده المفضل ، إلى أخره |
| Kübit süperpozisyon halindeyken sıfır ve birden çok daha fazla bilgiye sahiptir. | TED | عندما يكون الكيوبت في حالة التراكب، فإنه يخزَّن معلومات أكثر من 0 أو 1. |
| Zygonlar artık orijinali sadece onlar hakkında daha fazla bilgiye ihtiyaç duyuyorlarsa hayatta tutmak zorunda. | Open Subtitles | يحتاج الزيغون للإبقاء على النسخة الأصلية فقط في حال إحتاجوا معلومات إضافية منهم |
| İmha edilen belgeler hakkında daha fazla bilgiye ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحتاج أن نعرف المزيد عن المستندات التي دمروها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 