| Şu andan itibaren, hepimiz aynı takımdayız, Daha fazla sır yok. | Open Subtitles | من الآن وصاعدًا نحن في نفس الفريق لا مزيد من الأسرار |
| Gidemem, ama kalırsam, ...Daha fazla sır yok istemiyom. | Open Subtitles | لا أستطيع الرحيل ، ولكن إذا بقيت لا مزيد من الأسرار. |
| Pekâlâ. Şuandan itibaren Daha fazla sır yok. | Open Subtitles | حسن من الآن فصاعدا لا مزيد من الأسرار |
| Artık Daha fazla sır yok. | Open Subtitles | للمضي قدما هنا لا مزيد من الأسرار |
| Daha fazla sır yok. Anlaştık mı? | Open Subtitles | لا أسرار بعد الآن اتفقنا؟ |
| - Daha fazla sır yok. | Open Subtitles | لا مزيد من الأسرار |
| Daha fazla sır yok. | Open Subtitles | لا مزيد من الأسرار |
| Daha fazla sır yok. | Open Subtitles | لا مزيد من الأسرار |
| Daha fazla sır yok. | Open Subtitles | لا مزيد من الأسرار |
| Daha fazla sır yok demiştik. | Open Subtitles | لا مزيد من الأسرار. |
| Daha fazla sır yok. | Open Subtitles | لا مزيد من الأسرار |
| Hayır, Daha fazla sır yok. | Open Subtitles | ،لا لا مزيد من الأسرار |
| Hayır. Daha fazla sır yok. | Open Subtitles | لا مزيد من الأسرار |
| Ve sen de, Daha fazla sır yok. | Open Subtitles | وأنتي، لا مزيد من الأسرار. |
| Daha fazla sır yok. | Open Subtitles | لا مزيد من الأسرار |
| Daha fazla sır yok. | Open Subtitles | لا مزيد من الأسرار |
| Daha fazla sır yok. | Open Subtitles | لا مزيد من الأسرار |
| Daha fazla sır yok. | Open Subtitles | لا مزيد من الأسرار |
| Daha fazla sır yok. | Open Subtitles | لا مزيد من الأسرار |
| Daha fazla sır yok. | Open Subtitles | لا مزيد من الأسرار إذن... |
| Daha fazla sır yok. | Open Subtitles | لا أسرار بعد الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 