Seni daha fazla tehlikeye sokacaktır. | Open Subtitles | إنها لن تقوم سوى بقيادتكِ إلى المزيد من الخطر |
Onu içinde olduğundan daha fazla tehlikeye sokmayacağım. | Open Subtitles | لن اضعها في المزيد من الخطر إذ هي بالفعل في خطر |
Tabii ki şerefli bir şekilde yaşamak bizi daha fazla tehlikeye sokmak demekti. | Open Subtitles | وبالطبع العيش بكرامة يضعنا في المزيد من الخطر |
Seni ve aileni daha fazla tehlikeye atamam. | Open Subtitles | لا أستطيع تعريضكِ وعائلتكِ إلى مزيد من الخطر |
Sizi daha fazla tehlikeye atmak istemedim. | Open Subtitles | لم أشأ أن أضعكم في مزيد من الخطر أكثر مما فعلت بالفعل. |
Sizi daha fazla tehlikeye atmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أود تعريضكما إلى المزيد من الخطر. |
Chin ve Kono'yu daha fazla tehlikeye atamam. | Open Subtitles | لن أضع المزيد من الخطر على (شين) و (كونو). |
Tasha'yı zaten içinde bulunduğu durumdan daha fazla tehlikeye sokamayız. | Open Subtitles | لا يُمكننا وضع (تاشا) في مزيد من الخطر والذي هو موجودة فيه بالفعل |