"daha görmeyeceğim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أراك مجدداً
• سأرها مجدداً
• أراك ثانيةً
• أراها ثانيةً
• اراك مجددا
• أراك ثانية
• أراكِ ثانيةً
• أراه مرة أخرى
• أراها ثانية
• أراها مجدداً
• رؤيتها مجدداً

O reklamını kaldıracaksın, adımı kullanmayı bırakacaksın ve seni bir daha görmeyeceğim.
سوف نلغي هذا الإعلان ونتوقف عن إستخدام إسمي ولن أراك مجدداً

Yani, seni bir daha görmeyeceğim.
لذا لن أراك مجدداً

Onu bir daha görmeyeceğim.
و لن سأرها مجدداً

Anlaşma şu; buradan gideceksin, seni bir daha görmeyeceğim böylece sen de hapse girmeyeceksin.
الإتفاق أن تبتعد ولا أراك ثانيةً ولاتذهب للسجن

üzülme Abu. onu bir daha görmeyeceğim.
.أجل، أجل، أجل .لا تقلق .لن أراها ثانيةً

Doğal olarak Bay Lewis ayrıldığı zaman sizi bu otelde bir daha görmeyeceğim.
بالطبع و بالتالي عندما يغادر السيد لويس لن اراك مجددا في هذا الفندق

Ve sen tamamen bir yabancı olduğundan, muhtemelen seni bir daha görmeyeceğim sokakta gezerken denk gelmek dışında, ki bu durumda da beni yok sayacaksın çünkü nasıl bir deli olduğumu biliyorsun.
وأنت غريب بالكامل, ومن المحتمل ألا أراك ثانية مالم أمر منك بشكل عشوائي على الشارع وفي هذه الحالة ستهملني لأنك تعرف كم أنا مجنونة

Bir daha geri gelme. Seni bir daha görmeyeceğim.
لا تعودي إلى هنا أبداً، لن أراكِ ثانيةً

Birkaç saat için Michael'ın evindeyim ve muhtemelen onu bir daha görmeyeceğim.
كنت في مايكل وتضمينه في مكان لبضع ساعات، وأنا ربما لن أراه مرة أخرى.

- Onu bir daha görmeyeceğim. - Ne biliyor musun?
أيلي، أنا لن أراها ثانية هل تعرف ماذا؟

Fark etmez. Onu bir daha görmeyeceğim.
هذا لا يهم لن أراها مجدداً

- Onu bir daha görmeyeceğim. - Görürsen, seni kendi ellerimle öldürürüm.
لا أريد رؤيتها مجدداً إذا فعلت سأقتلك بنفسي

Seni bir daha görmeyeceğim.
ولن أراك مجدداً

Ve bu biter bitmez sizi bir daha görmeyeceğim.
وحالما هذا ينتهي لن أراك ثانيةً

Seni bir daha görmeyeceğim.
. لن أراك ثانيةً

Bir daha görmeyeceğim onu?
لن أراها ثانيةً

Doğal olarak Bay Lewis ayrıldığı zaman sizi bu otelde bir daha görmeyeceğim. Sanırım burada başka amcanız yok.
بالطبع و بالتالي عندما يغادر السيد لويس لن اراك مجددا في هذا الفندق

Seni bir daha görmeyeceğim.
أنا لن أراك ثانية

Judy seni bir daha görmeyeceğim değil mi?
لن أراكِ ثانيةً ، أليس كذلك ؟

Evimi bir daha görmeyeceğim.
الذى لن أراه مرة أخرى

- Onu bir daha görmeyeceğim.
لا أريد رؤيتها مجدداً