عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"daha güvende olurdum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سأكون أكثر أمنا
| Burada daha güvende olurdum. Bu yüzden konuşamadım. | Open Subtitles | ظننت أني سأكون أكثر أمنا هنا لذا لم أرد الكلام |
| Gitmeme izin vermeliydiniz. Tek başıma daha güvende olurdum. | Open Subtitles | -كان عليكم تركِ أرحل سأكون أكثر أمنا لوحدي |