عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"daha gelmeyecekler" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لن يعودوا
| Buna gerek yok. Bir daha gelmeyecekler. | Open Subtitles | لا داعي الى ذلك فأنهم لن يعودوا |
| Ama o adamlar buraya bir daha gelmeyecekler. | Open Subtitles | لكن هؤلاء الرجال لن يعودوا هنا ثانيةَ |
| "Bir daha gelmeyecekler, ne yatağıma ne aklıma." | Open Subtitles | "لن يعودوا مطلقاً" "ولا حتى ليلعبون" |