| Televizyon arka planında sessizce dinlerkenki görüntüne nazaran gerçekte daha genç görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو أصغر سناً وجهاً لوجه من مظهرك عندما تتوارى في خلفية التلفاز |
| Her seferinde... daha genç görünüyorsun. | Open Subtitles | في كل مرة أراك، يجعلك تبدو أصغر سنا من الوقت قبل. |
| 10.000 yıl daha genç görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو أصغر سناً بعشرة آلافِ عامِ. |
| Bu komik, çünkü oradan bakıldığında çok daha genç görünüyorsun. | Open Subtitles | الطريف أنك تبدين أصغر بكثير عند النظر من النافذة. |
| Çok daha genç görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين أصغر بكثير |
| Her gün daha genç görünüyorsun. | Open Subtitles | أنت تبدو أصغر كلّ يوم |
| Her gün daha genç görünüyorsun. | Open Subtitles | أنت تبدو أصغر كلّ يوم |
| Şimdi daha genç görünüyorsun. | Open Subtitles | انك تبدو أصغر الآن |
| Resimde daha genç görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو أصغر في الصورة. |
| daha genç görünüyorsun. | Open Subtitles | يجعلك هذا تبدين أصغر |
| daha genç görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين أصغر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 