Kendime tam bir tahlil yapabilirim fakat adresi çevirmemiz ve öğrenmemiz daha hızlı olur. | Open Subtitles | بإمكاني عمل فحص كامل لنظامي، ولكن الأمر سيكون أسرع إذا اتصلنا بالعنوان |
Bu şeyleri arşivlemesi daha hızlı olur diye düşünüyordum. | Open Subtitles | أعتقدت أن نقل الأشياء القديمة و تخزينها سيكون أسرع. |
Oradan dışarı çıkmalısın, Caroline. Tünelleri kullan. daha hızlı olur. | Open Subtitles | عليك الرحيل الآن يا (كارولين)، اسلكي الأنفاق، ستكون أسرع إليك. |
Melanie'nin arabasını alırız. Kamyonetten daha hızlı olur. | Open Subtitles | سوف نأخد سيارة ميلاني ها سيكون اسرع من الشاحنه |
Sen motorsikleti al ve Lucy'nin peşinden git tek sürücüyle daha hızlı olur. | Open Subtitles | نظرة، كنت تأخذ الدراجات النارية وملاحقة لوسي. وسوف يكون أسرع مع واحد متسابق. |
Evet. Muhtemelen daha hızlı olur. | Open Subtitles | أجل , ربما هذا أسرع |
BQE den daha hızlı olur. | Open Subtitles | فهو أسرع من طريق ب.ك.ى |
Tatlım, dışarı koşarak gidip hemen gelirsem daha hızlı olur, tamam mı? | Open Subtitles | عزيزتي، سيكون من الأسرع أن أركض إلى هناك وأعود على الفور، حسناً؟ |
Belki de dörde bölmeliyiz, daha hızlı olur. | Open Subtitles | يجدر بنا تقسيمه على أربعة سيكون أسرع |
Strontium 90 ile uyuşmayan değerleri göz ardı ederseniz daha hızlı olur. | Open Subtitles | سيكون أسرع إذا ما إستثنينا القراءات الغير متناسقة مع "السترونتيوم 90" |
Dr. Balan vizesini bugüne istiyor. Böylesi daha hızlı olur dedim. | Open Subtitles | .دكتور (بالان) يريد تأشيرته اليوم .لذا ظننتُ إنه سيكون أسرع وحسب |
Ama duvar çok daha hızlı olur. | Open Subtitles | لكن الجدار سيكون أسرع |
- Beraber yaparsak daha hızlı olur. | Open Subtitles | سيكون أسرع إن قمنا به معاً. |
Bir saniye bekle,a-8 burada daha hızlı olur. | Open Subtitles | . إنتظري ، أعتقد " أ - 8 " , ستكون أسرع |
Böylesi daha hızlı olur. | Open Subtitles | ستكون أسرع بهذه الطريقه |
Ambulanstan daha hızlı olur. | Open Subtitles | ستكون أسرع من سيارة الأسعاف |
Tümörün bir parçasını incelemek görüntülemekten daha hızlı olur. Ee, yeni işin nerede? | Open Subtitles | تحليل جزء من الورم سيكون اسرع من الفحص |
Yaşadığım yer Yokone'den Shimotsuma istasyonuna yürüyerek 30 dakika alıyor, ...bisikletle daha hızlı olur sanırım. | Open Subtitles | من " يوكون " حيث أسكن استغرق 30 دقيقة للمشي إلى محطة شيموتسوما ولو أنه قد يكون أسرع بالدراجة |
- daha hızlı olur. - Evet, bu daha iyi. | Open Subtitles | هذا أسرع أجل هذا |
BQE den daha hızlı olur. | Open Subtitles | فهو أسرع من طريق ب.ك.ى |
Katları uçarak inmek çok daha hızlı olur. | Open Subtitles | سيكون من الأسرع الطيران من طابق للآخر ! (مون-إل) - (مايك) - |