"daha hızlı ve" - ترجمة من تركي إلى عربي

• وأسرع
• أسرع و
• و أسرع
• أسرع وأفضل
• أسرع وأكثر

Doğrudan tehdit edeceksin bu yüzden daha hızlı ve derinden gitmen gerek.
هذا تهديد مباشر، لذا أريد منكِ أن تفحصي الأمر بشكل أعمق وأسرع.

beynimiz çok daha başarılı bir şekilde çalışır ve daha fazla, daha hızlı ve daha akıllıca çalışabiliriz.
إذن سوف تعمل أدمغتنا بشكل أكثر نجاحا بحيث نكون قادرين على العمل أكثر وأسرع وبصورة ذكية

Bu bilgi daha iyi, daha hızlı ve daha ucuz bir sağlık hizmeti sağlayabilir.
يمكن لهذه الحقيقة أن تفسح المجال لرعاية صحية أفضل وأسرع وأرخص.

İnternet ve oluşturduğu yeni medya işlerin daha hızlı ve ucuz olması hususunda çok etkili olduğu doğru.
صحيح أن الإنترنت و الإعلام الجديد مفيد للغاية لجعل الأمور أسرع و أرخص.

Bunun için daha farklı bir tekneye ihtiyacım vardı: Daha büyük, daha geniş, daha hızlı ve daha güçlü.
إحتجت إلى مركب مختلف لتنفيذ هذه المهمة: مركب أكبر و أعرض و أسرع و أكثر قوةٍ.

Vücutlarımıza eklenen makinelerin bizi daha güçlü ve daha hızlı ve daha etkili yapacağı bir yaşta başlıyoruz.
نحن على عتبة الزمن الذي ستجعلنا فيه الآلات المتصلة بإجسادنا أقوى و أسرع وأكثر فعالية

Vermikülit toprak kondisyonlayıcı olarak, bitkilerin daha hızlı ve iyi büyümesi için kullanılıyordu.
الفيرميكيوليت كان يستخدم كمحسِّن للتربة، لجعل النباتات تنمو أسرع وأفضل.

Daha iyi, daha hızlı ve daha ucuz sağlık sistemi için bu da üçüncü nokta.
إذًا هذه هي الوسيلة الثالثة المهمة للحصول على رعاية صحية أفضل وأسرع وأرخص.

Ses suda, havada olduğundan daha hızlı ve daha uzağa yayılır ve daha farklı bir etkisi vardır.
الصوت يسافر أبعد وأسرع في الماء مما يسافر في الهواء، وبالتالي يحشد الصوت خَبْطَة مختلفة.

Kuşların bütün diğer hayvanlardan daha hızlı ve daha uzağa gidip, gezegenin her yerindeki fırsatları yakalayabilmesine olanak sağlayan şey göklerde özgürce dolaşma serbestisidir.
لدى الطيور سعة السماء، لتسافر أبعد وأسرع من أي فصيلة أخرى من الحيوانات ولتغتنم الفرص في كلّ ربوع الأرض.

Bu yüzden daha genç, daha hızlı ve daha ölümcül biri tarafından saf dışı edildi.
فقام بالإستعانة بعميل آخر كان أصغر منه وأسرع وأكثر فكتاً

Her şeyi değiştirmek zorunda kalırım. Böylesi daha hızlı ve daha mantıklı.
سيكون علي تغير كل شيء هذهِ طريقة أذكى وأسرع

Fil daha büyük, at daha hızlı ve daha güçlü, kelebek çok daha güzel, sivri sinek çok daha doğurgan.
إن الفيل أكبر منا إن الحصان أسرع و أقوى منا إن الفراشة أجمل منا

Bedenleriniz hali hazırda diğer çocuklara göre daha hızlı ve güçlü,
أجسامكم بالفعل أسرع و أقوى من باقي الأطفال

7 sene önce, çok daha hızlı ve ucuz bir Amerikan imalat teknolojisi bu küçük karbon fiber test parçasının yapımı için kullanılmış, bir karbon fiber şapka.
منذ سبع سنوات,تم استخدام تقنية تصنيع أمريكية تميزت بأنها أسرع و أقل تكلفة لصناعة عينة الاختبار الصغيرة هذه المصنوعة من ألياف الكربون التي تنثي لتصبح قبعة مصنوعة من الكربون.

Bazıları ise kendilerini acıdan uzaklaştırmak için işlerini kullanırlar. Ve işlerini acı çekerken, acı çekmedikleri zamana göre daha hızlı ve daha iyi yaparlar.
والبعض اللآخر يستغلون المهام لتلهيهم عن الألم وهؤلاء الأشخاص بالفعل يؤدون المهمة بشكل أسرع و أفضل عندما يكونون تحت تأثير الألم أكثر من عدم وجوده

Televizyondaki halinden biraz daha hızlı ve iyi yapabilirler, ve "Kusura bakma Ken. Sana daha fazla ihtiyacımız yok."
بإمكانهم فعل ذلك بشكل أسرع وأفضل على شاشة التلفزيون الوطني، و "أنا آسف، كين. لسنا بحاجة لك بعد الآن. "

Araç boyutunu azaltmak için çalışıyoruz ve altında yatan teknolojiyi daha güvenilir, daha ucuz, daha hızlı ve daha doğru kılmaya çalışıyoruz.
نحن نفكر في تصغير حجم الجهاز، ونحن نعمل لجعل التكنولوجيا الأساسية أكثر فاعلية، أرخص، أسرع وأكثر دقة.